Szkoły średnie - odpowiedniki w UK
College powszechny - jest odpowiednikiem polskiego technikum, czy szkoły zawodowej, choć nie zupełnie to samo, albowiem w collegu można uzyskać wyższe wykształcenie w zależności od rodzaju szkoły. Niektóre uczelnie wyższe mają w nazwie college, gdyż wynika to np. z tradycji.
W Wielkiej Brytanii odróżniamy kilka rodzajów collegów:
college powszechny - odpowiednik technikum - FE (further education college)
college sixth form - odpowiednik liceum
adult learning college - szkoły dokształcające dla dorosłych, językowe, zawodowe
art college - szkoły dla ludzi o artystycznych zainteresowaniach\
residential college - szkoła akademicka - oddział Uniwersytetu, odpowiednik filii polskich uczelni wyższych
institutional college - szkoła nie tylko kształcąca uczniów ale i zrzeszająca ciało naukowe, wygłaszająca sympozja, uczelnia przy Królewskiej Akademii Nauk np. Gresham College
Sixth form - jest również college ale bardziej odpowiednik szkoły średniej liceum. Kształcenie uczniów ukierunkowane jest na przedmioty zawodowe lecz naukowe i uzyskanie jak najwyższych not, które potem ułatwiają dostanie się do jednych z najlepszych uczelni wyższych w Wielkiej Brytanii. SZkołę kończysz z dyplomem A-level - odpowiednik polskiej matury.
Dosyć często Polacy mylą pojęcia wynikające z dosłownego, dosyć często błędnego tłumaczenia i używanej terminologii. Szkoły średnie w UK nie są tym samym co szkoły średnie w Polsce. Szkoła średnia jest odpowiednikiem byłych gimnazjów.
Tak że, jak widzimy mamy wiele różnych rodzajów collegów, których dokładny podział tak naprawdę jest jeszcze bardziej szczegółowy.
